Consejos de viaje
Recarga una eSIM en 5 pasos y evita el error de la SIM equivocada
Añade datos a tu eSIM de viaje en cinco pasos claros. Descubre cuándo recargar o comprar una eSIM nueva y cómo evitar el error de usar la SIM equivocada.
Lo esencial
Si tu eSIM es recargable, puedes recargarla, y el proceso suele llevar solo unos minutos desde la aplicación o la web de tu proveedor.
WayfarerSIM
Comprueba tu teléfono antes de viajar
WayfarerSIM te permite comparar destinos, planes de datos, precios y tarifas de eSIM de prepago antes de elegir la conexión para tu viaje.
Si tu eSIM es recargable, puedes recargarla, y el proceso suele llevar solo unos minutos desde la aplicación o la web de tu proveedor. Si no es recargable, la recarga no es una opción: tendrás que comprar una eSIM nueva. En cualquier caso, el camino más rápido pasa por comprobar primero el tipo de plan y confirmar después que el móvil usa la línea de datos correcta.
En resumen:
- Solo las eSIM recargables se pueden recargar a distancia; con los planes no recargables, tienes que comprar una eSIM nueva para tener más datos.
- Antes de comprar, confirma que tu plan admite recargas y que corresponde a la región en la que estás o a la siguiente, para evitar problemas de cobertura.
- Asegúrate de que el dispositivo usa la eSIM de viaje como línea principal de datos y desactiva el roaming de datos de la SIM habitual para evitar cargos inesperados.
- Para resolver los problemas habituales, comprueba la compatibilidad del plan, reinicia el dispositivo y ten a mano los datos del pago y del plan.
- Tienes que comprar una eSIM nueva al cambiar de región o si el plan actual no es recargable, porque las actualizaciones a distancia no pueden cambiar perfiles ligados a una región.
Cómo recargar una eSIM en cinco pasos
La mayoría de los proveedores sigue un proceso parecido para añadir datos a una eSIM activa. Este es el proceso general.
- Inicia sesión en la aplicación o la cuenta de tu proveedor, o ve directamente a su página de recargas.
- Busca tu eSIM activa, que suele aparecer en una sección con un nombre como «Mis eSIM» o «Mis planes».
- Elige la opción de recargar o de añadir datos y escoge un paquete que encaje con tu destino y con el tiempo durante el que necesites servicio.
- Confirma que el plan es recargable, revisa el precio y las condiciones, y completa el pago.
- Sigue las instrucciones de activación del proveedor, que pueden tardar unos minutos en aplicarse.
Si los datos nuevos no aparecen enseguida, prueba estas soluciones rápidas:
- Reinicia el móvil para que el dispositivo vuelva a comprobar los datos que tiene disponibles.
- Abre los ajustes de datos móviles y confirma que la eSIM de viaje, y no tu SIM habitual, es la elegida para los datos móviles.
- Ten a mano la confirmación del pago y el identificador de la eSIM por si necesitas contactar con soporte.
Según la guía de Apple sobre eSIM de viaje, los proveedores venden planes de prepago que se diferencian por la cantidad de datos, la duración y el país o la región, así que conviene comprobar que esos detalles encajan con tu viaje antes de pagar.
Lista previa: qué comprobar antes de recargar
Antes de comprometerte con una recarga, repasa una lista corta de comprobaciones. Saltárselas es la forma en que los viajeros acaban con datos que no funcionan donde o cuando los necesitan.
- Confirma que la eSIM es realmente recargable: si en tu cuenta no hay un botón para recargar, es probable que el plan no lo admita.
- Comprueba que el paquete de recarga cubre el país o la región donde estás o a la que vas después.
- Ajusta la vigencia y la cantidad de datos a los días de viaje que te quedan, no solo a tu ubicación actual.
- Averigua si la recarga se suma a los datos que ya tienes o los sustituye por completo, porque cada proveedor lo gestiona de una forma.
- Confirma si la activación es automática o si exige reinstalar un perfil o escanear un código QR nuevo.
Consejo: Haz una captura de pantalla de las condiciones del plan antes de pagar. Si algo falla en la activación, tener a mano los detalles exactos del paquete agiliza cualquier conversación con soporte.
Para revisar estos detalles del plan con más calma, esta lista para revisar la ficha de un plan eSIM repasa la cobertura, la duración y los datos incluidos punto por punto.
Ajustes del dispositivo para evitar cargos de roaming después de recargar
Recargar la eSIM solo resuelve la mitad del problema. El móvil también tiene que usar esa eSIM, y no tu SIM habitual, para los datos móviles.
- Ve a los ajustes de datos o de red móvil del teléfono y elige la eSIM de viaje como línea de datos activa.
- Desactiva el roaming de datos de tu SIM habitual para evitar cargos accidentales en el extranjero.
- Busca un ajuste de cambio automático de SIM o de línea de datos preferida y desactívalo si el móvil tiende a volver a la línea habitual.
- Reinicia el dispositivo si los datos recargados no se activan en unos minutos.
Una línea elegida, una línea facturada. Apple y Google indican que solo una SIM funciona a la vez como línea de datos predeterminada, y dejar activa la equivocada es el motivo más habitual por el que una recarga parece «no funcionar». Esta guía sobre eSIM de viaje o bono de roaming explica cómo usar las dos líneas a la vez puede seguir generando cargos de roaming en tu número principal.
Cómo resolver los problemas habituales con las recargas
La mayoría de los problemas con las recargas se deben a una de estas cuatro causas.
- No hay botón de recarga o la opción falla: lo más probable es que el plan no sea recargable o que tu perfil de operador haya cambiado. En ese caso, compra una eSIM nueva.
- Has pagado pero no ves los datos: confirma que está elegida la línea de datos correcta, reinicia el móvil y comprueba si ha pasado el plazo de activación.
- Problemas con el pago o al buscar tu cuenta: ten preparados el correo de confirmación y el identificador de la eSIM, y contacta directamente con el proveedor con ambos datos.
- La cobertura no coincide: comprueba que el paquete de recarga incluye de verdad tu país o tu región actual en sus condiciones.
Consejo: Si no sabes si una recarga se activará al momento o tardará un rato, consulta el centro de ayuda del proveedor antes de pagar. Así te ahorras una espera frustrante en el aeropuerto o en el hotel.
Cuándo recargar y cuándo comprar una eSIM nueva
En general, una recarga cambia lo que tu perfil actual tiene derecho a usar. No necesita un código QR nuevo ni una reinstalación, porque el proveedor actualiza tus datos a distancia. Una eSIM de sustitución, en cambio, instala un perfil totalmente nuevo. Es necesaria cuando cambias de región, cambias de familia de planes o tu eSIM actual simplemente no es recargable.
La especificación SGP.31 de la GSMA describe la gestión del estado de los perfiles que lo hace posible: lo que incluye un perfil ya instalado se puede ajustar a distancia, sin que el dispositivo tenga que descargar un perfil nuevo cada vez.
| Situación | Recargable, misma región | Otra región o no recargable |
|---|---|---|
| Qué hacer | Recargar la eSIM actual | Comprar e instalar una eSIM nueva |
| ¿Hace falta un código QR nuevo? | No | Sí |
| Activación habitual | Se actualiza lo que incluye el perfil actual | Descarga e instalación de un perfil nuevo |
Si te quedas en la misma región y tu plan admite recargas, recargar es el camino más sencillo. En cualquier otro caso, una eSIM nueva es la opción más segura.
Una visión práctica para que los datos de viaje sigan siendo sencillos
La lista anterior existe porque el mismo error sigue haciendo tropezar a la gente: pagar una recarga y dejar elegida la línea equivocada para los datos. Algunos proveedores muestran el precio por GB, la vigencia y si el plan es recargable antes de pagar, precisamente para que no tengas que adivinarlo después. Si hay un hábito que merece la pena adquirir, es comprobar la línea de datos activa del dispositivo cada vez que añades un paquete nuevo, no solo la primera vez que instalas uno.
— Carl
Cómo te ayuda WayfarerSIM a recargar o a elegir la eSIM de sustitución adecuada
Saber si recargar o empezar de cero es más fácil cuando ves los detalles del plan antes de pagar. Algunos proveedores muestran el precio por GB, la vigencia y si un plan admite recargas en la propia página del producto, para que puedas comparar opciones sin crear antes una cuenta.
- Comprueba la compatibilidad de tu dispositivo antes de elegir un plan con la herramienta de compatibilidad de móviles.
- Consulta los planes eSIM globales si necesitas una cobertura amplia en varios países.
- Elige un plan regional para Europa o un plan para Asia si tu viaje se limita a un continente.
Comprueba tu dispositivo, elige un plan que encaje con tus fechas y tu destino, paga y después instala o activa: ese es el proceso completo, de principio a fin.
Preguntas frecuentes
¿Se puede recargar una eSIM?
Sí, pero solo si su proveedor la indica como recargable. Con las eSIM no recargables tienes que comprar una nueva en lugar de añadir datos al perfil actual.
¿Cómo recargo mi eSIM?
Inicia sesión en la aplicación o la cuenta de tu proveedor, busca tu eSIM activa en la sección de tus eSIM y elige la opción de recargar o de añadir datos. Escoge un paquete que encaje con tu destino y con la duración del viaje, completa el pago y sigue los pasos de activación.
¿Cómo añado más datos a mi eSIM?
Funciona igual que una recarga: localiza tu eSIM en la cuenta de tu proveedor, elige un nuevo paquete de datos y confirma que es compatible con tu plan actual. Según la guía de Apple sobre eSIM, también debes comprobar que el móvil usa esa eSIM para los datos móviles una vez completada la recarga.
¿Cómo compro datos para una eSIM?
Si tu eSIM actual admite recargas, puedes comprar más datos directamente con el proceso de recarga del proveedor. Si no las admite, o vas a otra región, comprar un plan eSIM nuevo a un proveedor adecuado te permite ver el precio y la cobertura antes de pagar.
Fuentes
- Configurar una eSIM de viaje en el iPhone, Ayuda de Apple
- SGP.31: arquitectura y requisitos de la eSIM para IoT, GSMA
Te recomendamos
Antes de elegir tu plan
Para calcular tu consumo durante el viaje, lee ¿Cuántos datos móviles necesito para un viaje?.
Para preparar la instalación y comprobar cuándo empieza la validez, lee ¿Cuándo conviene instalar una eSIM de viaje?.
